Флаг

[info]diana_saratov


От меня зависит всё .


Выборы Президента-2012. Саратов, УИК 287
Флаг
[info]diana_saratov

Действующие лица:

На стороне правды

Я была членом УИК с правом решающего голоса от КПРФ. Еще на стороне правды были член с правом совещательного от Прохорова Гвоздева Янна и наблюдатель от Прохорова Попова Анна (далее – прохоровцы).

На стороне тьмы:

  • председатель Тарасова Екатерина Викторовна и приспешники:
  • Демина Ольга Александровна
  • Кайро Ирина Викторовна

И еще фамилии, которые не помню, ибо протокол сдала в ТИК, а на сайте областной комиссии таких данных не найду. Позже внесу все имена.

Нападение на напарника

Еще у меня должен был быть напарник – член УИК с правом совещательного от КПРФ, Максим Слуцкий, но он в буквальном смысле не дошел до участка: у дверей детского сада, где мы располагались (Шевченко-Чапаева, детсад «Кораблик») на него напали и отняли ноутбук.


Удаление прохоровцев

Наблюдателя и члена УИК с совещательным голосом от Прохорова тут же удалили с участка, заявив что у них неправильные документы. Девушки вернулись с доверенным лицом Прохорова Бычковым, и их допустили.


Нарушения в течение дня

Их было хоть отбавляй: прохоровцам не позволяли наблюдать за урной и производить фотосъемку. Пришедшим на участок журналистам ( в том числе Девишеву М.Б.) так же не давали вести фото-видеосъемку. Ну и еще полно всякого по мелочи.


Подсчет

Это был адъ! Я такого правда еще нигде не видывала.

Read more... )

Про открепительное
Флаг
[info]diana_saratov

Внимание, 4 марта до 8 утра невыданные избирателям открепительные погашаться не должны.
После подсчета голосов 4 или 5 марта они так же погашаться не должны
 --  см. ст. 68 ФЗ О Выборах Президента.


Пусть Вас не смущает ч. 13 ст. 62 ФЗ Об основных гарантиях, согласно которой
В день голосования до наступления времени голосования неиспользованные открепительные погашаются.


В той же части есть фраза:
Если законом предусмотрено повторное голосование на выборах, сроки и порядок погашения открепительных удостоверений и отрывных талонов устанавливаются этим законом.


Поэтому лезем в ФЗ О выборах Президента, и видим следующую картину. 1 тур называется общими выборами, 2 тур – повторным голосованием (не путать с повторными выборами!).


В 1 туре ситуация следующая: избирателю выдается открепительное с отрывным талоном. При голосовании отрывной талон у него изымается, а удостоверение остается на руках – и в случае 2 тура избиратель сможет проголосовать по этому удостоверению.

Но в УИКах остаются невыданные избирателям открепительные – и они 4 марта до 8 утра не должны их погашать – т.к в случае 2 тура они будут выдавать избирателям эти же самые бланки.


Далее 2 варианта: назначение 2 тура или признание Президента избранным в первом туре.


В случае 2 тура:
избирателям, которые не получали открепительное в 1 туре, но хотят получить его во втором, выдаются открепительные, но без отрывного талона (поскольку отрывной талон предназначен для голосования в 1 туре). При этом в УИК скапливаются: а) невыданные открепительные – вместе с неотрезанными отрывными талонами; б) отрезанные отрывные талоны от выданных избирателям открепительных.

Они погашаются в 2 этапа: перед днем голосования – отрывные талоны; в день голосования до 8 утра – сами открепительные вместе с талонами.


В случае признания Президента избранным в 1 туре:

На третий день после опубликования результатов выборов невыданные избирателям открепительные вместе с отрывными талонами погашаются.


Таким образом, даже если открепительные должны погашаться, это должно произойти не 4 и не 5 марта.

Ниже выдержки из закона )

Zakkum «Anason» -- перевод
Флаг
[info]diana_saratov
Одна из популярных сегодня песен на турецком радио – «Anason» (анис) группы Zakkum:

Dokunsalar ağlayacaksın
Ama hiç dokunmuyorlar
Biçare bakan gözlerin bırak kanasın..
Gücüne gitsin şarkılar..
Если бы они прикоснутся к тебе, ты заплачешь,
Но вовсе никто не прикасается.
Твои глаза выглядят беспомощно -- позволь им кровоточить,
И пусть песни тебя ранят.
Anason kokarken sofralar
Yaşlandırıyor seni aynalar
Her geçen yıl birer birer
Masadan eksiliyor dostlar
Когда столы пахнут анисом
Зеркала прибавляют тебе лет*.
И с каждым годом 
Число друзей за столом уменьшается 
Aklın ilk göz ağrısında
Hatırlıyor mu seni hala ?
Dikiş tutmayan bu büyük yara
Bazı geceler kanıyor hala..
Твои мысли погружены в первую любовь.
Помнит ли еще она тебя?
Это незаживающая рана,
Которая всё еще кровоточит ночами.
'Bilirim, gidenler ölünmez ama
Kalanlarla da yaşanmıyor...'

"Я знаю: по умершим не плачут,
Да с живыми не живется"

Anason kokarken sofralar
Yaşlandırıyor seni aynalar
Her geçen yıl birer birer
Masadan eksiliyor dostlar
Когда столы пахнут анисом
Зеркала прибавляют тебе лет.
И с каждым годом 
Число друзей за столом уменьшается 
Sessizce aktı gitti yıllar
Seni hiç uyandırmadan...
Ve bir sabah uyandığında
Kalmışsın tek başına
Года прошли незаметно,
Вовсе тебя не разбудив.
И, проснувшись утром однажды,
Ты остался один.
'Artık son bir dalga beklerim..
Alıp beni de götürsün diye...'
"Я теперь жду последней волны...
Чтобы она унесла меня отсюда..."

* yaşlandırmak -- я бы не переводила как "старить", потому что буквально это "делать старым" -- то есть быть причиной старения.
Курсивом выделены слова, не входящие в текст песни, но звучащие в клипе от имени старика.

Если где допустила ошибку -- жду поправок :)
За консультацию спасибо Şükrü Özdemir ;)


Can Bonomo 'Meczup' -- перевод
Флаг
[info]diana_saratov
Турцию на Евровидении-2012 будет представлять Can Bonomo. Это один из самых популярных сегодня его клипов. Я перевела, но на русском выглядит очень криво, не серчайте)


Meczup -- Сумасшедший

Bir meczup hali yaman
İçmemiş kalmış harman
Deliye dönmüş ondan
Dönme ey meczup uyan
Один сумасшедший бедолага
Не курил, остался трезвым.
И из-за этого он сходил с ума
Не надо, безумец, проснись!
Dermiş hep aşklar yalan
Korkmam oyunlarından
Sona gidermiş her an
Gitme ey meczup uyan
Он сказал «вся любовь – ложь,
Я не боюсь ваших игр!»
И с каждым мгновением он приближался к концу.
Не надо, безумец, проснись!
En ileri durma meczup seni de üzerler
Kimileri var ki meczup derini yüzerler
Kafana da takma meczup yoluna bakarlar
Hiç oralı olma meczup seni de yakarlar
Не стой на передовой, безумец, они ранят и тебя
Они те, безумец, кто сдерет с тебя кожу.
Не бери в голову, безумец, они идут куда глаза глядят.
Не заморачивайся, безумец, они и тебя сожгут.
Yalanların arkasından gitme meczup
Bu kadar mı kolay
Yabanların bahçesinden geçme meczup
Bu seni sen yapar
Не следуй за ложью, безумец,
Разве это так просто?
Не проходи садами дикарей, безумец.
Это – то, что делает тебя тобой.

Спасибо Şükrü Özdemir за перевод 'yoluna bakmak' ;)


если ВДРУГ кто не в курсе:
Флаг
[info]diana_saratov
Завтра, 24 дек, в Саратове митинг за честные выборы. 16.00, у цирка. Согласован.

МГЕР распространяет провокационные листовки (типа по окончании митинга будут погромы) и создает подставные группы вконтакте.

Не поддавайтесь на провокации!
Погромов не будет, настоящая группа -- http://vkontakte.ru/saratovprotiver

Тег в твиттере #meet64
Не помешает еще порасклеивать листовки, пока не совсем поздно. Скачать макет можно здесь

Увидимся ;)

Саратов, митинг 10 дек. за честные выборы
Флаг
[info]diana_saratov
Я кратко-прекратко.

По ситуации в целом

Интернет и взросление молодежи, которая в 2007 еще не имела права голоса, сделали свое дело. Я верила в Интернет, но те думала, что так скоро. Браво.

В Саратове

Было совершенно не понятно (во всяком случае, мне), как пройдет митинг: 
а) он был несанкционирован
б) было непонятно, сколько народу придет
в) он был организован не какой-то политической силой, а спонтанно, самими гражданами в Интернете -- и в этом его ценность (правда, трибуну захватили коммунисты, ну да Бог с ними - может, оно и к лучшему)
г) накануне было неясно, что произойдет в самой Мск, по твиттеру бродил хеш-тег #завтранасрасстреляют -- поэтому нельзя было исключать силового варианта. Я, во всяком случае, совершенно его не исключала.
д) запугивали студентов: СГТУ, СГАП и ПАГС. Из СГУ сведений о запугивании не поступало.

Александр Ахтырко накануне заявил: "Не думаешь же ты что в Саратове придут 2 тыс?". Я сказала, что не думаю. Мне звонили журналисты и спрашивали, сколько нас будет -- и я отвечала, что этого никто не может сказать. Я приготовила 100 белых ленточек, и даже не была уверена, что раздам их все.

Когда же в Мск пришло 50 тыс, а затем и больше, мне почему-то сразу стало понятно, что нас не тронут -- сколько бы нас ни было.

Но нас было много!! Черт побери, для Саратова это очень много! Для Саратова, где на митинг приходят по 15 человек, пришедшие сегодня, в тьму и холод, 700-1000 человек -- это огромный прорыв.

Еще меня очень удивило практически отсутствие знакомых лиц. И это тоже здорово -- пришли не те, кто "всегда против" -- а обычные граждане, которых взбесили эти выборы.

Очень много молодежи. 

Провокаторы -- были. Кто-то крикнул "Революция", то толпа дружно ответила "фу". 
Огромную роль сыграл твиттер и вконтакте. Поэтому, все, кто еще не в твиттере -- присоединяйтесь к нам :)
Видео от пользователя тви aengelstaub


Впечатления других участников:
http://semyon-bataev.livejournal.com/5363.html
http://kheystver.ru/2011/12/10/miting-protiv-falsifikaciy-na-vyborah
http://rimskaya-m.livejournal.com/67015.html
http://rotmesser.livejournal.com/33982.html
Чуков: про вконтакте, про митинг, плюс фото
http://hel-ivanova.livejournal.com/18603.html
http://niebeski.livejournal.com/33513.html
http://danielle-fly.livejournal.com/10104.html
http://stranger2020.livejournal.com/2650.html
http://miheykin.livejournal.com/167021.html

ТИК Заводского района Саратова, выборы 4 дек.
Флаг
[info]diana_saratov
Всем привет) Я тут на днях сходила корреспондентом от ГОЛОСа в ТИК Заводского района г. Саратова. Территориальная --  это такая комиссия, куда свозят протоколы и бюллетени из участковых, где люди голосуют.

Состав ТИК:
  1. Щелочков Владимир Николаевич – председатель, формально от Ассоциации инвалидов.
  2. Доронин Николай Николаевич – мужичонка советского и плутоватого вида
  3. Широкова Наталья Леонидовна – секретарь комиссии, ПЖиВ
  4. Анисимов Александр Васильевич – такой чувак бандитского вида, похожий на растолстевшего Волан-де-Морта (личное оценочное суждение)
  5. Гришина Анна Александровна
  6. Грудин Егор Петрович -- Яблоко
  7. Кочетыгов Сергей Анатольевич — формально от Земского движения. В открытую говорил, что ему всё по фигу.
  8. Кучеров Владимир Ефимович – КПРФ
  9. Кучеров Олег Викторович – ЛДПР
  10. Медведев Владимир Васильевич – СР
  11. Туркова Татьяна Владимировна – формально от общественной организации «Справедливость и единство»
Как видите, формально со стороны власти там только секретарь Широкова. Однако все, кто не от оппозиции – все они были заодно. Кто-то из них от «собрания избирателей по месту жительства», кто-то от «территориальной комиссии предыдущего состава». Кто такие «Земское движение» -- вообще ведать не ведаю. Справедливость и единство – еще лучше. Думаете, это что-то социально-благотворительное? Щас. Была я как-то в этой Справедливости, спросила одного из сотрудников, чем занимается организация – мне было сказано «толком не знаю -- чем-то вроде строительства». И расположена в таком месте, что хрен найдешь, даже имея адрес на руках.

Основной организующий костяк этой группировки – это председатель Щелочков и Волан-де-Морт Анисимов. Причем Анисимов сидит в этой ТИК, как я поняла, уже не первые выборы, является сотрудником Администрации Заводского района (в здании которой и расположена комиссия) и является обладателем уникального по способности к мышлению мозга. Нет, не то чтобы он дурак, напротив – но он успешно им притворяется, когда ему это надо.
Секретарь Широкова явно не мыслящий центр, но берет на себя всякие организаторские вопросы типа «тихонечко отвести председателя УИК в кабинетик и что-то там провернуть».
Read more... )

Mor ve Ötesi & Друга Ріка – «Світ на різних берегах»
Волга
[info]diana_saratov
Mor ve Ötesi & Друга Ріка – «Світ на різних берегах», перевод
Mor ve Ötesi & Друга Ріка – ‘Her şey yolunda’ sözü çevirisi

Совместная песенка турецкой Mor ve ötesi и украинской Друга Ріка, премьера которой состоялась в сентября на киевском концерте.За перевод с украинского на русский благодарю чудесную Соломину [info]lanagrass, без нее я бы точно не поняла полпесни).
За помощь с переводом с турецкого на русский, и за перевод с русского на турецкий благодарю безотказного Шюкрю ;) 

Жизнь постоянно ставит нас перед выбором:

С плохим звуком, но с видео:
Или с хорошим звуком, но без видео:

Read more... )

Ода Интернету
Флаг
[info]diana_saratov
Коммунизм
Когда я была маленькая, мне папа так объяснил, что такое коммунизм:
«Это когда никто никого не заставляет работать, и все товары в магазинах бесплатные. Нужен тебе телевизор -- пришла в магазин и взяла». На мой вопрос, не растащат ли все телевизоры, папа сказал: «А зачем тебе два телевизора? Куда ты их денешь? И потом, предполагается, что люди будут честными: они будут работать, ибо долг, и не будут брать больше, чем нужно, осознавая потребности других людей».

Сегодня мне кажется, что коммунизм наступил. Я говорю про Интернет.


Всё в дом, всё в семью
Пока скорость была низкой, мы закачивали клипы и фильмы на компьютер, и лелеяли себя гордым осознанием того что «это теперь мое – я имею к нему доступ, и оно никуда отсюда не исчезнет». Если мы хотели поделиться видеороликом, то, собираясь в гости, записывали видео на диск, позже – на флешку.
С увеличением скорости отпала необходимость в хранении файлов на компьютере. В самом деле, зачем хранить фильм в компьютере, если его в любое время можно посмотреть онлайн? Зачем качать клипы и таскать их с собой на флешке, если понравившиеся песни можно добавить в плейлист на youtube и иметь к ним доступ с любого компьютера? Это как засунуть руку в блюдце, где нет ничего нет воды, и достать яблоко

Итак, мы не тащим в дом второй телевизор.

Read more... )

Да здравствует Интернет!


Criminal Minds - Мыслить как преступник
Флаг
[info]diana_saratov
Criminal Minds, в русском переводе Мыслить как преступник -- это сериал. Ниже выдержка из него про русскую мафию. Но я хочу не про мафию, а про сам сериал сказать пару слов.

Поначалу думала, что поведенческий анализ -- такие же лженаучные измышления, как работа команды Кэла Лайтмана. Тем не менее подсела с первой же серии (а первой я посмотрела серию из 2 сезона про убийства проституток), и чем дальше смотрела, тем больше убеждалась, что психология -- не лженаука; а идея создания отдела поведенческого анализа -- не такой уж и бред. В сериях регулярно давались ссылки на те/иные реальные дела, в том числе на те, в которых для раскрытия убийств прибегали к помощи уже пойманных преступников. Это работает! Это реально работает!
Я поинтересовалась у знакомого, есть ли у нас место, куда может придти человек с проблемой, подобной проблеме того парнишки из 2 сезона, который страстно хотел убивать и пытался сдержаться. Нет, такого места нет (если не хочешь пожизненно в психушку, конечно).
Более того, освобождающиеся из мест отбывания наказания педофилы приходят в милицию и спрашивают, что им следует делать и как с этим бороться -- по сути, они просят помощи. Но милиция заинтересуется ими вновь только после очередной жертвы.
Что мне не нравится в сериале -- так это то, что все преступления -- это убийства. Во всяком случае, по настоящее время (а я на 3 сезоне) я не видела ничего кроме убийств. Да, они разные: похищения, просто издевательства, антропофагия, но все они заканчиваются смертями и так или иначе на это направлены.
А мне хотелось бы залезть в психологию вора, мошенника, торговца наркотиками.

Read more... )

You are viewing [info]diana_saratov's journal